Spotted Chinese 7331 speak:

博客问题真大，气4了！
The blogger problem is serious, crickies! (Source)

阿~~~~~~~~~~~我要被气4啦。。。。
Aaaaaaaah, kill me know... (Source)

Also, in the book I'm reading, another example of the eery similarities between Chinese and English: 鼓起勇气, literally to "drum up courage"!