And on a less serious note, I like the phrase 浪费表情. It's what people say when you have them pose for a picture, and then don't take it for some reason. It literally means something like "waste of an expression".